Kliknij ten link, aby przejść do panelu logowania.
Teraz do wszystkich płatnych Serwisów internetowych
Wydawnictwa Podatkowego GOFIN loguj się w jednym
miejscu.


Po zalogowaniu znajdziesz menu z linkiem do swojego
konta abonenta i dodatkowych opcji.

Jak szukać?»

logo
Aktualnie jesteś:
Rachunkowość - zasoby bezpłatne
Pozycje i transakcje w walucie obcej według ustawy o rachunkowości i MSR
Dodatek nr 12 do Zeszytów Metodycznych Rachunkowości
nr 16 (592) z dnia 20.08.2023
otwórz artykuł w nowym oknie drukuj artykuł Identyfikacja dnia transakcji, w sytuacji gdy jeden dokument potwierdza wiele różnych transakcji Identyfikacja transakcji denominowanej w walucie obcej

Świadczenia realizowane w sposób ciągły oraz przychody i koszty powstające w określonym czasie

W niektórych przypadkach dzień transakcji może się różnić od księgowego określania dnia transakcji w systemie finansowo-księgowym lub na dokumencie (np. fakturze).

Przykład 7

Spółka "Theta" zawarła umowę w walucie obcej na usługi o charakterze ciągłym (abonament na przesył danych). Usługa rozliczana jest w okresach rozliczeniowych, rozpoczynających się 9. dnia miesiąca i kończących się 8. dnia kolejnego miesiąca. W każdym miesiącu spółka otrzymuje fakturę, w której jako moment sprzedaży wskazany jest ostatni dzień okresu rozliczeniowego (8. dzień miesiąca). Przykładowo faktura wystawiona w maju 20XX r. na kwotę: 4.000 EUR wskazuje jako dzień sprzedaży (realizacji usługi) 8.05.20XX r., co oznacza, że usługa była realizowana w okresie od 9.04.20XX r. do 8.05.20XX r. Kierownictwo spółki rozważa, kiedy wystąpi dzień transakcji w przedstawionej umowie. Z pewnością wiele osób w pierwszej chwili wskaże, że dniem transakcji jest 8. dzień danego miesiąca, czyli ostatni dzień okresu rozliczeniowego (np. 8.05.20XX r.). Rozwiązanie takie jest często wykorzystywane w praktyce dla określenia dnia, pod którym dana transakcja podlega ujęciu w księgach rachunkowych. Jednak od strony koncepcyjnej dniem transakcji jest każdy kolejny dzień okresu rozliczeniowego, ponieważ każdego kolejnego dnia jednostka "zużywa" określone świadczenie i staje się zobligowana do zapłaty za nie. Oznacza to, że dla potrzeb MSR/MSSF spółka może teoretycznie ujmować, zgodnie z zasadą memoriału, część miesięcznego kosztu każdego kolejnego dnia, w korespondencji z częścią niezafakturowanego zobowiązania, np.:

a) 9.04.20XX r. - ujęcie 1/30 kosztu usług obcych:

- Wn konto 40-2 "Usługi obce" lub konto zespołu 5
(w wartości: 1/30 × 4.000 EUR × kurs średni NBP z 9.04.20XX r.),
- Ma konto 64-1 "Bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów" lub konto służące do ewidencji zobowiązań z tytułu umów (w wartości: 1/30 × kwota umowna),

b) 10.04.20XX r. - ujęcie 1/30 kosztu usług obcych:

- Wn konto 40-2 "Usługi obce" lub konto zespołu 5 (w wartości: 1/30 × 4.000 EUR × kurs średni NBP z 10.04.20XX r.),
- Ma konto 64-1 "Bierne rozliczenia międzyokresowe kosztów" lub konto służące do ewidencji zobowiązań z tytułu umów (w wartości: 1/30 × kwota umowna) itd.

Oczywiście ze względów praktycznych prawdopodobnie nikt nie będzie wprowadzał wskazanych transakcji w ujęciu dziennym ani nie będzie tworzył dla nich dziennych schematów księgowych. Należy jednak podkreślić, że od strony teoretycznej część kosztu i część związanego z nim niezafakturowanego zobowiązania powstaje każdego kolejnego dnia. Sumując wszystkie zapisy na koncie usług obcych uzyska się: (1/30 × 4.000 EUR × kurs średni NBP z 9.04.20XX r.) + (1/30 × 4.000 EUR × kurs średni NBP z 10.04.20XX r.) + ... + (1/30 × 4.000 EUR × kurs średni NBP z 8.05.20XX r.), co po "wyciągnięciu przed nawias" kwoty: 4.000 EUR zostawi kurs średni miesięczny. W celu odzwierciedlenia tego faktu w kontekście przeliczeń walutowych dokładne zastosowanie MSR 21 wymaga ujęcia kosztu usług obcych według kursu średniego dla okresu powstawania kosztu. Dla okresu od 9.04.20XX r. do 8.05.20XX r. będzie to kurs średni 4,56026 zł/EUR. W konsekwencji wzorcowe zapisy księgowe powinny być następujące:

a) koszty usług obcych: 4.000 EUR × 4,56026 zł/EUR = 18.241,04 zł

- Wn konto 40-2 "Usługi obce" lub konto zespołu 5,

b) kwota zobowiązań z tytułu umów: 4.000 EUR × 4,5764 zł/EUR (kurs średni NBP z 7.05.20XX r.) = 18.305,60 zł

- Ma konto 21 "Rozrachunki z dostawcami",

c) ujemna różnica kursowa: 0,01614 zł/EUR × 4.000 EUR = 64,56 zł

- Wn konto 75-1/1 "Koszty z tytułu różnic kursowych".

Przedstawiony problem nie dotyczy wyłącznie kosztów usług realizowanych w sposób ciągły, lecz generalnie wszystkich przychodów i kosztów powstających w określonym czasie. Przykładowo mogą to być: wynagrodzenia, realizacja usług, usługi najmu/dzierżawy/leasingu traktowane jako leasing krótkoterminowy rozliczany na uproszczonych warunkach u leasingobiorców, przychody z tytułu leasingu operacyjnego u leasingodawców, odsetki na pożyczkach udzielonych i lokatach, odsetki na kredytach i pożyczkach zaciągniętych.

Potwierdzeniem momentu powstania pewnych świadczeń w miarę upływu czasu jest praktyka naliczenia go (zgodnie z zasadą memoriału) na dzień bilansowy proporcjonalnie do stopnia zaawansowania umowy. Należy jednak zwrócić uwagę, że moment naliczenia kwot nie jest tożsamy z dniem transakcji dla potrzeb MSR 21.

Przykład 8

Spółka "Phi" zawarła trzy umowy w walucie obcej:

1) umowę na remont maszyny kontrahenta, rozpoczętą 8.11.20XX r.; na dzień bilansowy (31.12.20XX r.) stopień zaawansowania umowy wynosił 60%, co upoważnia spółkę do ujęcia przychodu w wysokości: 36.000 EUR (cena umowna: 60.000 EUR × 0,6) oraz ujęcia składnika aktywów z tytułu umowy,

2) umowę kredytową, na mocy której spółka spłaca odsetki i kapitał w euro; na dzień bilansowy (31.12.20XX r.) odsetki naliczone w walucie obcej wynoszą: 3.000 EUR i dotyczą okresu od 3.12.20XX r. do 31.12.20XX r.,

3) umowę leasingu, na mocy której spółka płaci miesięczne raty w euro - dzielone na spłatę kapitału i odsetek - część kapitałowa raty pomniejsza ujęte zobowiązanie leasingowe, a część odsetkowa ujmowana jest w koszty; na dzień bilansowy (31.12.20XX r.) spółka naliczyła odsetki na zobowiązaniu leasingowym (do dnia bilansowego) w wysokości: 500 EUR; odsetki te dotyczą okresu od ostatnio rozliczonej raty (10.12.20XX r.) do dnia bilansowego.

W każdym z powyższych przypadków jednostka ujmuje kwoty pod datą 31 grudnia 20XX r. Nie oznacza to jednak, że data, pod jaką zaksięgowana jest transakcja jest tożsama z datą transakcji dla potrzeb MSR 21. W pierwszym przypadku umowa na remont maszyny była realizowana od 8.11.20XX r. do 31.12.20XX r., zatem każdego dnia jej realizacji (wraz z postępem prac) spółka mogła hipotetycznie ujmować część przychodów i składnika aktywów z tytułu umowy. Analogicznie koszty finansowe odsetkowe (naliczone 31.12.20XX r.) powstawały systematycznie: dla kredytu - od 3.12.20XX r., a dla leasingu - od 10.12.20XX r. W związku z faktem, że pozycje przychodów i kosztów powstawały przez pewien okres, spółka do ich ujęcia powinna zastosować odpowiednie kursy. Poniżej przedstawiono przykładowe zapisy, jakie mogły wystąpić w księgach rachunkowych na koniec roku w celu uwzględnienia omówionego problemu. Dla potrzeb obliczeń założono, że przychód (umowa na remont maszyny) oraz koszty finansowe powstawały systematycznie i liniowo w poszczególnych okresach. Ujęcie przychodów ze sprzedaży zgodnie ze stopniem zaawansowania kontraktu może przebiegać następującymi zapisami:

a) wartość składnika aktywów z tytułu umów: 36.000 EUR × 4,5994 zł/EUR (kurs średni NBP z 31.12.20XX r.) = 165.578,40 zł

- Wn odpowiednie konto składnika aktywów z tytułu umów,

b) wartość przychodów ze sprzedaży usług: 36.000 EUR × 4,6356 zł/EUR (kurs średni NBP za okres od 8.11.20XX r. do 31.12.20XX r.) = 166.881,60 zł

- Ma konto 70-0/1 "Przychody ze sprzedaży usług",

c) ujemna różnica kursowa: 36.000 EUR × 0,0362 zł/EUR = 1.303,20 zł

- Wn konto 75-1/1 "Koszty z tytułu różnic kursowych".

Ujęcie kosztów finansowych z tytułu umowy kredytowej może przebiegać następującymi zapisami:

a) kwota odsetek od kredytu: 3.000 EUR × 4,6155 zł/EUR (kurs liczony jako średnia kursów średnich NBP w okresie od 3.12.20XX r. do 31.12.20XX r.) = 13.846,50 zł

- Wn konto 75-1/2 "Koszty z tytułu odsetek",

b) kwota zobowiązania kredytowego: 3.000 EUR × 4,5994 zł/EUR (kurs średni NBP z 31.12.20XX r.) = 13.798,20 zł

- Ma konto 13-4 "Kredyty bankowe",

c) dodatnia różnica kursowa: 3.000 EUR × 0,0161 zł/EUR = 48,30 zł

- Ma konto 75-0/1 "Przychody z tytułu różnic kursowych".

Z kolei ujęcie kosztów finansowych z tytułu umowy leasingowej może przebiegać następującymi zapisami:

a) kwota odsetek: 500 EUR × 4,6205 zł/EUR (kurs średni NBP za okres od 10.12.20XX r. do 31.12.20XX r.) = 2.310,25 zł

- Wn konto 75-1/2 "Koszty z tytułu odsetek",

b) kwota zobowiązania leasingowego: 500 EUR × 4,5994 zł/EUR (kurs średni NBP z 31.12.20XX r.) = 2.299,70 zł

- Ma konto 24-9/1 "Rozrachunki z tytułu leasingu",

c) dodatnia różnica kursowa: 500 EUR × 0,0211 zł/EUR = 10,55 zł

- Ma konto 75-0/1 "Przychody z tytułu różnic kursowych".

Nasuwa się pytanie czy możliwe jest zastosowanie uproszczenia i ujęcie przychodów oraz kosztów po kursie z dnia bilansowego? Tak, jeżeli wahania kursów były nieistotne, w związku z czym różnice kursowe były nieistotne. Po stronie kierownictwa jednostki (odpowiednio osób odpowiedzialnych za sprawozdawczość finansową) leży ocena, czy uproszczenia takie były uzasadnione.

otwórz artykuł w nowym oknie drukuj artykuł Identyfikacja dnia transakcji, w sytuacji gdy jeden dokument potwierdza wiele różnych transakcji Identyfikacja transakcji denominowanej w walucie obcej
 
PRZYDATNE LINKI
Sklep internetowy - sklep.gofin.pl
 
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o., ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp., tel. 95 720 85 40, faks 95 720 85 60
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN
Szanowny Użytkowniku !
Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami oraz wyrażenie dobrowolnej zgody poprzez kliknięcie przycisku "Zgadzam się".
Pamiętaj, że zawsze możesz wycofać zgodę.

Serwis internetowy, z którego Pani/Pan korzysta używa plików cookies w celu:

  • niezbędnego zapewnienia prawidłowego działania Serwisów (utrzymania sesji),
  • realizacji funkcjonalności ułatwiających obsługę Serwisu,
  • dopasowania reklam w serwisach społecznościowych,
  • analizy statystyk ruchu i reklam w Serwisach,
  • zbierania i przetwarzania danych w celu wyświetlenia reklam produktów własnych i klientów reklamowych oraz do śledzenia użytkowników, kliknięć i konwersji wyświetlanych reklam.
Pliki cookies

Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z Serwisu, w celu administrowania Serwisem, dostosowania treści Serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania reklamy (dostosowania treści reklamy do indywidualnych potrzeb użytkownika). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika Serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do internetu oraz w Polityce prywatności i plików cookies.

Administratorzy

Administratorem Pana/Pani danych osobowych w związku z korzystaniem z Serwisu internetowego i jego usług jest Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o. Administratorem danych osobowych w plikach cookies w związku z wyświetleniem analizy statystyk i wyświetlaniem spersonalizowanych reklam są partnerzy Wydawnictwa Podatkowego GOFIN sp. z o.o., Google Inc, Facebook Inc.

Jakie ma Pani/Pan prawa w stosunku do swoich danych osobowych?

Wobec swoich danych mają Pan/Pani prawo do żądania dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, prawo do cofnięcia zgody.

Podstawy prawne przetwarzania Pani/Pana danych osobowych
  • Niezbędność przetwarzania danych w związku z wykonaniem umowy.

    Umowa w naszym przypadku oznacza akceptację regulaminu naszych usług. Jeśli zatem akceptuje Pani/Pan umowę na realizację danej usługi, to możemy przetwarzać Pani/Pana dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.

  • Niezbędność przetwarzania danych w związku z prawnie uzasadnionym interesem administratora.

    Dotyczy sytuacji, gdy przetwarzanie danych jest uzasadnione z uwagi na usprawiedliwione potrzeby administratora, tj. dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszania naszych usług, jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług administratora.

  • Dobrowolna zgoda.

    Aby móc realizować cele:
    - zapamiętania Pani/Pana decyzji w Serwisach w zakresie korzystania z dostępnych opcjonalnie funkcjonalności,
    - analiz statystyk ruchu i reklam w Serwisach,
    - dopasowania reklam w serwisach społecznościowych,
    - wyświetlania spersonalizowanych reklam produktów własnych i klientów reklamowych oraz do śledzenia użytkowników, kliknięć i konwersji wyświetlanych reklam w związku z odwiedzaniem niniejszego Serwisu internetowego partnerzy Wydawnictwa Podatkowego Gofin sp. z o.o. muszą mieć możliwość przetwarzania Pani/Pana danych.

Potrzebna jest Nam Pani/Pana dobrowolna zgoda na zapisy w plikach cookies w celach realizacji powyższych celów.
W związku z powyższymi wyjaśnieniami prosimy o wyrażenie dobrowolnej zgody na zapisywanie informacji w plikach cookies przez kliknięcie przycisku „Zgadzam się” lub „Nie teraz” w przypadku braku zgody. Istnieje możliwość skorzystania z „ustawień zaawansowanych” plików cookies w celu określenia indywidualnych zgód na zapis wybranych plików cookies realizujących wybrane cele.